Foi dado a conhecer no sábado, no Museu dos Baleeiros, o livro Shades of Black and Gray – An Inquiry into the Island of Pico and its History, da autoria de Joel Ávila.

 A obra foi apresentada pela Professora Susana Goulart Costa, representante da república na região.

O livro aborda questões essenciais como o povoamento, a baleação, o vinho, a emigração e a herança da família Dabney na ilha.

O autor recorda que quando acabou de escrever a obra, tinha cerca de mil páginas sendo necessário depois reduzir.

A obra Shades of Black and Gray já foi apresentada em New Bedford e na Califórnia, e passa a estar disponível a partir de agora nas livrarias portuguesas.

Recorde-se que Joel Ávila nasceu na Piedade, concelho das Lajes do Pico, mas emigrou aos sete anos para os Estados Unidos da América, tendo regressado às origens recentemente, após se aposentar.