A Inspeção Regional das Atividades Económicas (IRAE) promoveu mais um plano operacional, nas ilhas Terceira, Faial e Pico, com o objetivo de fiscalizar o cumprimento das disposições legais relativas aos géneros alimentícios típicos da época de Natal e a marcação ‘CE’ em produtos do ramo não alimentar alusivos a esta quadra.

Assim, realizaram-se 72 ações inspetivas, tendo-se constatado apenas uma infração relativa a falta de tradução para a língua portuguesa.